La Haute école de santé Fribourg offre un enseignement bilingue dans le domaine des soins infirmiers (niveau Bachelor) et de l’ostéopathie (niveau Bachelor et Master) et développe des activités de recherche et de formation continue; elle propose également toute une palette de prestations de services à ses nombreux partenaires. Elle met au concours un poste de 

Traducteur/trice à 50%

Mission et domaine d’activité

  • Traduire et relire divers textes écrits, tels que documents, rapports, du français vers l'allemand en transmettant le plus fidèlement possible le contenu, le contexte et le style

Votre profil

  • Diplôme de traducteur/trice
  • Plusieurs années d’expérience de la traduction
  • Connaissances dans le domaine de la santé
  • Capacité d'organisation personnelle, méthodes de travail rigoureuses, efficacité, flexibilité, esprit d'initiative, sens de la collaboration
  • Solides compétences rédactionnelles

Compléments d’information

  • Nos écoles HES adoptent une politique de recrutement en faveur de l'égalité des chances
  • Contrat de durée déterminée de 3 ans, renouvelable